האָבן איר געליטן דאַמידזשיז ווי אַ רעזולטאַט פון אַ פאַרברעכן? צי האָט איר וויסן אַז איר קענען פאָדערן פאַרגיטיקונג ניט בלויז אין יידל פאַרהאַנדלונג אָבער אויך אין פאַרברעכער פאַרהאַנדלונג? עס איז יקערדיק צו וויסן דיין רעכט און ווי צו זיין קאַמפּאַנסייטאַד פֿאַר דאַמידזשיז. אין די נעטהערלאַנדס, די קאָוד פון קרימינאַל פּראַסידזשער (Sv) אַלאַוז פאַרברעכן וויקטימס צו פאָדערן פאַרגיטיקונג דורך די פאַרברעכער קאָרץ. אַרטיקל 51ף פון די קאָוד פון קרימינאַל פּראַסידזשער זאגט אַז מענטשן וואָס האָבן געליטן דירעקט שעדיקן רעכט צו אַ פאַרברעכער העט קענען פאָרלייגן אַ פאָדערן פֿאַר פאַרגיטיקונג ווי די ינדזשערד פּאַרטיי אין די פאַרברעכער פאַרהאַנדלונג קעגן די אָנגעקלאָגט.
ווי קענען איר פאָדערן שעדיקן?
- שלאָס: דאַמידזשיז אין פאַרברעכער פאַל
אויב דער פּראָקוראָר באַשלאָסן צו פּראָקורירן די אָנגעקלאָגט פֿאַר די עבירה פון וואָס איר זענט אַ קאָרבן, איר קענען 'פאַרבינדן' די קרימינאַל פאַרהאַנדלונג ווי אַ ינדזשערד פּאַרטיי. דעם מיטל אַז איר פאָדערן פאַרגיטיקונג פון די אָנגעקלאָגט אין די פאַרברעכער פאַל. דיין אַדוואָקאַט וועט פּלאַן דעם פאָדערן אין באַראַטונג, ניצן דיין אינפֿאָרמאַציע און דאָקומענטן. דער פּראָצעדור איז באשאפן פֿאַר וויקטימס פון אַ פאַרברעכער העט אַזוי אַז עס איז ניט דאַרפֿן צו אָנהייבן באַזונדער פאַרהאַנדלונג צו צוריקקריגן דאַמידזשיז. איר קענט אָנטייל נעמען אין די פאַרברעכער פּראָצעס און דערקלערן דיין פאָדערן, אָבער דאָס איז נישט מאַנדאַטאָרי. אין ערנסט קריימז, וויקטימס און קרובים אויך האָבן די רעכט צו רעדן צו טיילן זייער יקספּיריאַנסיז און קאַנסאַקווענסאַז. אויב דער ריכטער באַשולדיקט די אָנגעקלאָגט, ער וועט אויך אַססעסס דיין פאָדערן.
באדינגונגען פֿאַר פאַרגיטיקונג אין פאַרברעכער פאַרהאַנדלונג
אַפּלייינג אַ פאַרגיטיקונג פאָדערן אין פאַרברעכער פאַרהאַנדלונג האט ספּעציפיש טנאָים. ונטער, מיר דערקלערן די באדינגונגען אַזוי אַז איר בעסער פֿאַרשטיין וואָס עס נעמט צו פאָדערן פאַרגיטיקונג ווי אַ ינדזשערד פּאַרטיי הצלחה.
אַדמיססיביליטי
צו זיין אַדמיטאַד, די פאלגענדע טנאָים מוזן זיין מקיים:
- שטראָף אָדער מאָס: די אָנגעקלאָגט מוזן זיין געפונען שולדיק און אַ שטראָף אָדער מאָס ימפּאָוזד;
- דירעקט שעדיקן: די שעדיקן מוזן האָבן געווען גלייַך געפֿירט דורך די פּראָווען העט;
- קיין דיספּראַפּאָרשאַניט מאַסע: די פאָדערן זאָל נישט אָנטאָן אַ דיספּראַפּאָרשאַניט מאַסע אויף די פאַרברעכער פאַרהאַנדלונג.
וויכטיק סיבות אין דעם קאָנטעקסט:
- גרייס פון די פאָדערן
- די קאַמפּלעקסיטי
- ריכטער ס וויסן פון סיוויל געזעץ
- פאַרטיידיקונג גענוג געלעגנהייט צו אָפּשטויסן פאָדערן
אינהאַלט באדערפענישן
- קלאָר קאַוסאַל לינק: עס מוזן זיין אַ קלאָר קאַוסאַל פֿאַרבינדונג צווישן די עבירה און די שאָדן געליטן. די שאָדן מוזן זיין גלייַך און קלאר דער רעזולטאַט פון די עבירה;
- שטאַרק זאָגן: עס מוז זיין שטארקע באווייזן אויף דער שולד פון דעם פארברעכער, וואס פארגרעסערט די ליקעליהוד אז דער קרימינאלער געריכט וועט שענקען די פאָדערן. עס מוז אויך זיין באווייזן אז דער באשולדיקטער איז פאראנטווארטליך פאר די שאדן;
- נטל פון דערווייַז: די ינדזשערד פּאַרטיי מוזן צושטעלן גענוג זאָגן צו באַווייַזן די שעדיקן און קשר צו די העט. געהעריק סאַבסטאַנשייישאַן פון די פאָדערן איז יקערדיק.
אַדוואַנטאַגעס פון דזשוינדער אין פאַרברעכער פאַרהאַנדלונג
- פּשוט פּראָצעדור: עס איז לעפיערעך פּשוט און פאַסטער ווי יידל פאַרהאַנדלונג;
- קיין אייגענע זאַמלונג: אויב די פאָדערן איז אַוואָרדיד, איר טאָן ניט האָבן צו זאַמלען די געלט זיך;
- עפעקטיווקייַט און גיכקייַט: עס איז שנעלער ווי באַזונדער יידל פאַרהאַנדלונג ווייַל די פאַרגיטיקונג איז דעלט מיט גלייַך אין די פאַרברעכער פאַל;
- קאָסטן סייווינגז: דזשוינינג ווי אַ ינדזשערד פּאַרטיי איז אָפט ווייניקער טייַער ווי סטאַרטינג אַ באַזונדער יידל פּראָצעס;
- שטארקער זאָגן שטעלע: אין פאַרברעכער פאַרהאַנדלונג, זאָגן איז אלנגעזאמלט קעגן די דיפענדאַנט און דערלאנגט דורך די פּובליק פּראָקוראָר ס אָפפיסע (OM). די זאָגן קענען אויך דינען צו שטיצן דיין פאַרגיטיקונג פאָדערן.
דיסאַדוואַנטידזשיז פון דזשוינדער אין פאַרברעכער פאַרהאַנדלונג
- פּשוט שעדיקן: בלויז לייכט אַסערטאַינאַבאַל שעדיקן קענען זיין ריקאַווערד;
- אַנסערטאַנטי: אַנסערטאַנטי וועגן די רעזולטאַט אויב די אָנגעקלאָגט איז פריי
פאַרגיטיקונג מאָס און שטייַגן צאָלונג סכעמע
ווען פאַרגיטיקונג איז אַוואָרדיד, די פאַרברעכער פּלאַץ אָפט ימפּאָוזאַז אַ פאַרגיטיקונג אָרדער. דאס מיינט אז דער פארברעכער מוז באצאלן פארגיטיקונג פאר די סטעיט, וועלכע גיט עס דעמאלט איבער צו די קרבן. די צענטראלע דזשודישאַל קאַלעקשאַן אַגענטור (CJIB) קאַלעקץ די אַמאַונץ פון די אַפענדער אין ביכאַף פון דעם ציבור פּראָקוראָר. א פּראָסט פּראָבלעם, אָבער, איז אַז דער אַפענדער קען זיין ינסאַלוואַנט, און לאָזן די קאָרבן נאָך אָן פאַרגיטיקונג.
צו טיילווייז לייזן דעם פראבלעם, באצאלט די CJIB די פארבליבענע סומע פאר די קרבן נאך אכט מאנאטן פאר געוואלדיקע און סעקס עבירות, נישט געקוקט אויף צי דער פארברעכער האט באצאלט. דער סכעמע, באקאנט ווי די "פאָרויס צאָלונג סכעמע", איז געווען אין פּלאַץ זינט 2011 און אַפּלייז בלויז צו נאַטירלעך מענטשן.
פֿאַר אנדערע קריימז, אַזאַ ווי פאַרמאָג קריימז, די שטייַגן צאָלונג סיסטעם איז געווענדט זינט 2016 מיט אַ מאַקסימום פון € 5,000. דער סיסטעם העלפּס וויקטימס באַקומען זייער פאַרגיטיקונג פאַסטער און ראַדוסאַז זייער עמאָציאָנעל מאַסע און קאָס.
כאָטש ניט אַלע וויקטימס נוץ גאָר, דעם סכעמע אָפפערס באַטייַטיק אַדוואַנטידזשיז איבער די יידל פּראָצעס.
טייפּס פון שעדיקן
אין קרימינאַל געזעץ, ביידע מאַטעריאַל און וממאַטעריאַל דאַמידזשיז קענען זיין ריקאַווערד, אויב עס איז אַ דירעקט קאַוסאַל פֿאַרבינדונג צו די העט און די דאַמידזשיז זענען גלייַך און נייטיק.
- מאַטעריאַל שעדיקן: דאָס קאָווערס אַלע דירעקט פינאַנציעל קאָס ינקערד ווי אַ רעזולטאַט פון די פאַרברעכן. ביישפילן אַרייַננעמען מעדיציניש הוצאות, אָנווער פון האַכנאָסע, פאַרריכטן קאָס פֿאַר דאַמידזשד פאַרמאָג, און אנדערע הוצאות גלייַך אַטריביאַטאַבאַל צו די פאַרברעכן.
- ינטאַנגיבלע שעדיקן: דאָס כולל ניט-פינאַנציעל דאַמידזשיז אַזאַ ווי ווייטיק, צער און פסיכאלאגישן צאָרעס. פאַרגיטיקונג פֿאַר ינטאַבאַבאַל דאַמידזשיז אָפט ינוואַלווז פאַרגיטיקונג פֿאַר "ווייטיק און צאָרעס".
ין Law & More, מיר העלפֿן איר אַססעסס צי דיין ייטאַמז פון שעדיקן זענען פּאַסיק פֿאַר אַ פאַרגיטיקונג פאָדערן פון פאַרברעכער געזעץ. ניט יעדער שעדיקן פּונקט איז אויטאָמאַטיש קוואַלאַפייד אין אַ פאַרברעכער פאַל.
מעגלעך ווערדיקץ אין פאַרברעכער פאַרהאַנדלונג
ווען איר פאָרלייגן אַ פאָדערן פֿאַר דאַמידזשיז אין אַ פאַרברעכער פּראָצעס, דער ריכטער קען מאַכן עטלעכע דיסיזשאַנז:
- אַוואַרד: די פּלאַץ אַוואַרדס אַלע אָדער טייל פון די דאַמאַדזשאַז און אָפט ימפּאָוזאַז אַ דאַמידזשיז סדר מיד.
- ניט אַדמיססאַבאַל: די פּלאַץ דערקלערט די פאָדערן פֿאַר דאַמידזשיז אין גאַנץ אָדער טייל ינאַדמיססיבלע.
- רידזשעקשאַן: די פּלאַץ פארווארפן אַלע אָדער טייל פון די פאָדערן פֿאַר דאַמידזשיז.
- יידל פאַרהאַנדלונג
אויב די קרימינאַל פּלאַץ טוט נישט גאָר אַוואָרד דיין פאָדערן אָדער אויב איר קלייַבן צו פאָדערן דאַמידזשיז דורך אן אנדער מאַרשרוט, איר קענען פאָרלייגן אַ יידל פּאַסן. דאס איז א באזונדערע פראצעס אין וועלכן איר קלאגט די באשולדיגטער פאר די שאדנס וואס מען האט געליטן. סיוויל פאַרהאַנדלונג אָפט מאַכן זינען פֿאַר קאָמפּליצירט דאַמידזשיז, אויב עס איז אַ פּלאַץ פון דיסקוסיע וועגן די גרונט פון די שעדיקן אָדער אויב די פּראָקורירונג דיסיידז נישט צו פּראָקורירן. אין אַזאַ קאַסעס, עס איז ניט שטענדיק מעגלעך צו באַקומען פאַרגיטיקונג פֿאַר די (גאַנץ) שעדיקן אין די פאַרברעכער פאַרהאַנדלונג.
אַדוואַנטאַגעס יידל פּראָצעדור
- איר קענען פאָדערן פול דאַמידזשיז;
- מער פאַרנעם צו באַשטעטיקן דאַמידזשיז, למשל דורך עקספּערט זאָגן.
דיסאַדוואַנטידזשיז פון יידל פאַרהאַנדלונג
- קאָס זענען אָפט העכער;
- איר מוזן קלייַבן די פאַרגיטיקונג פון די אנדערע פּאַרטיי זיך.
- שעדיקן פאָנד פֿאַר היציק קריימז
וויקטימס פון וויקטימס פון ערנסט היציק און מאָראַליש קריימז קענען אָנווענדן פֿאַר פאַרגיטיקונג פון די שעדיקן פאַנד פֿאַר וויקטימס פון וויאָלענט קריימז. דער פאָנד באַצאָלט אַ שטיק-סומע בענעפיט באזירט אויף די נאַטור פון די שאָדן, נישט די פאַקטיש שעדיקן. דער פאָנד יוזשאַוואַלי דיסיידז אין זעקס חדשים און באַצאָלט די נוץ מיד. אַ אַפּלאַקיישאַן קענען זיין געמאכט צו די ינדזשורי פאַנד ווי געזונט ווי אַ פאָדערן אין אַ פאַרברעכער אָדער יידל פאַל. עס איז וויכטיק צו דערמאָנען צי איר האָט שוין באקומען פאַרגיטיקונג פון די פאַרברעכער, ווי טאָפּל פאַרגיטיקונג איז נישט ערלויבט. מיר קענען אויך העלפֿן איר פאָרלייגן אַ אַפּלאַקיישאַן.
ווי Law & More קענען אַרוישעלפן איר מיט פאַרגיטיקונג אין פאַרברעכער פאַרהאַנדלונג
- אָפּשאַצן שעדיקן קליימז: מיר קענען אַרוישעלפן איר צו באַשליסן צי דיין שעדיקן קליימז זענען פּאַסיק פֿאַר אַ פאַרגיטיקונג פאָדערן פון פאַרברעכער געזעץ;
- לעגאַל עצה: מיר פאָרשלאָגן עקספּערט לעגאַל עצה וועגן די פיזאַבילאַטי פון דיין פאָדערן אין פאַרברעכער פאַרהאַנדלונג און צי עס איז ווייזער צו נאָכגיין יידל פאַרהאַנדלונג;
- צוגרייטן די טענה: מיר ענשור אַז דיין פאָדערן איז געזונט-געגרינדעט מיט די נייטיק דאַקיומענטיישאַן און שטיצן דאָקומענטן, ינקריסינג די גיכער פון אַ געראָטן אַדדזשודיקאַטיאָן. מיר העלפֿן איר ידענטיפיצירן די שעדיקן, קלייַבן שטיצן דאָקומענטן, צוגרייטן די פאָדערן און פאָרלייגן די דזשוינדער פאָרעם.
- שטיצן בעשאַס געריכט כירינגז: מיר באַגלייטן איר בעשאַס געריכט כירינגז און ענשור אַז דיין אינטערעסן זענען רעפּריזענטיד אין דער בעסטער מעגלעך וועג.
רוף אונז
צי איר האָבן פֿראגן וועגן פאַרגיטיקונג אין פאַרברעכער אָדער יידל פאַרהאַנדלונג? אויב אַזוי, טאָן ניט קווענקלען צו קאָנטאַקט די חכמים אין Law & More.