האָלענדיש מינהגים: די ריסקס און קאַנסאַקווענסאַז פון ברענגען פאַרבאָטן פּראָדוקטן אין די נעטהערלאַנדס
ווען מען באזוכט א פרעמד לאנד מיט עראפלאן, איז באקאנט אז מען דארף דורכגיין מינהגים אויפן לופטפעלד. מענטשן וואָס באזוכן די נעטהערלאַנדס האָבן צו פאָרן מינהגים ביי למשל סטשיפהאָל ערפּאָרט אָדער Eindhoven ערפּאָרט. עס אָפט כאַפּאַנז אַז די באַגס פון פּאַסאַנדזשערז אַנטהאַלטן פאַרבאָטן פּראָדוקטן, וואָס דעמאָלט אַרייַן די נעטהערלאַנדס מיט אַ ציל אָדער ווי אַ רעזולטאַט פון אומוויסנדיקייט אָדער ינאַטענטיוונאַס. יראַספּעקטיוו פון די סיבה, די קאַנסאַקווענסאַז פון די אַקשאַנז קענען זיין שטרענג. אין האלאנד, האט די רעגירונג געגעבן די מינהגים די ספעציעלע אויטאריטעט ארויסצוגעבן אליין קרימינאלע אדער אדמיניסטראטיווע שטראָף. ד י דאזיק ע מאכט ן זענע ן פארגעשטעל ט געװאר ן אי ן דע ר אלגעמײנע ר דאװענעװע ט (אלגעמײנע ר קאסטױו־אקט ). ספּאַסיפיקלי וואָס סאַנגשאַנז זענען דאָרט און ווי שטרענג קענען די סאַנגשאַנז טאַקע באַקומען? לייענען עס דאָ!
די 'אַלגעמיינע Douanetwet'
האָלענדיש פאַרברעכער געזעץ אין אַלגעמיין ווייסט דעם פּרינציפּ פון טעריטאָריאַליטי. די האָלענדיש קרימינאַל קאָוד כּולל אַ טנייַ וואָס דערקלערט אַז די קאָוד אַפּלייז צו אַלעמען וואָס קאַמיץ קיין פאַרברעכער העט אין די נעטהערלאַנדס. דעם מיטל אַז די נאַציאָנאַליטעט אָדער לאַנד פון וווינאָרט פון דער מענטש וואָס באגאנגען דעם העט זענען קיין באַשטימענדיק קרייטיריאַ. די אַלגעמיינע דאָואַנעוועט איז באזירט אויף דער זעלביקער פּרינציפּ און איז אָנווענדלעך פֿאַר ספּעציפיש מינהגים סיטואַטיאָנס וואָס פאַלן אין די טעריטאָריע פון די נעטהערלאַנדס. ווען די אַלגעמיינע דאָואַנעוועט קען נישט צושטעלן ספּעציפיש כּללים, איר קענען פאַרלאָזן אויף די אַלגעמיינע פּראַוויזשאַנז פון צווישן די האָלענדיש קרימינאַל קאָוד ('Wetboek van Strafrecht') און די אַלגעמיינע אַדמיניסטראַטיווע געזעץ אקט ('Algemene Wet Bestuursrecht' אָדער 'Awb'). אין די אַלגעמיינע דאָואַנעוועט עס איז אַ טראָפּ אויף פאַרברעכער סאַנגשאַנז. דערצו, עס איז אַ חילוק אין סיטואַטיאָנס אין וועלכע די פאַרשידענע סאַנגשאַנז קענען זיין ימפּאָוזד.
אַדמיניסטראַטיווע שטראָף
אַן אַדמיניסטראַטיווע שטראָף קענען זיין ימפּאָוזד: ווען סכוירע זענען נישט דערלאנגט צו מינהגים, ווען איינער טוט נישט נאָכקומען מיט דערלויבעניש טערמינען, ווען עס איז פעלן פון סכוירע אין אַ סטאָרידזש פּלאַץ, ווען די פאָרמאַלאַטיז צו פאַרענדיקן מינהגים פּראָוסידזשערז פֿאַר סכוירע געבראכט אין די אי.יו. באגעגנט און ווען די סכוירע נישט צו באַקומען אַ מינהגים דעסטיניישאַן. די אַדמיניסטראַטיווע שטראַף קען דערגרייכן אַ הייך פון + - 300, - EUR, אָדער אין אנדערע פאלן אַ הייך פון מאַקסימום 100% פון די סומע פון דוטיז.
פאַרברעכער שטראָף
עס איז מער מסתּמא אַז אַ פאַרברעכער שטראָף וועט זיין ימפּאָוזד אויב פאַרבאָטן סכוירע אַרייַן די נעטהערלאַנדס דורך אָנקומען אין אַ אַעראָפּאָרט. א קרימינאַל שטראָף קענען למשל זיין ימפּאָוזד ווען סכוירע זענען ימפּאָרטיד צו די נעטהערלאַנדס וואָס לויט צו די געזעץ קען ניט זיין ימפּאָרטיד אָדער פאַלש דערקלערט. אַחוץ די יגזאַמפּאַלז פון פאַרברעכער אקטן, די אַלגעמיינע דאָואַנעוועט באשרייבט אַ ריי אנדערע פאַרברעכער אקטן. די קרימינאַל שטראַף קען נאָרמאַלי דערגרייכן אַ מאַקסימום הייך פון 8,200 עור אָדער די הייך פון די סומע פון דוטיז וואָס זענען ויסמיידן ווען די סומע איז העכער. אין פאַל פון ינטענשאַנאַל אקטן, די מאַקסימום שטראַף אונטער די אַלגעמיינע דאָואַנעוועט קענען דערגרייכן אַ הייך פון 82,000 עור אָדער די הייך פון די סומע פון דוטיז וואָס זענען ויסמיידן ווען די סומע איז העכער. אין עטלעכע קאַסעס, די אַלגעמיינע דאָואַנעוועט שטעלט אַ טורמע זאַץ. אין דעם פאַל, די אקטן אָדער אָומישאַנז קענען זיין געזען ווי אַ פאַרברעכן. ווען די אַלגעמיינע דאָואַנעוועט וועט ניט באַשטעטיקן אַ טורמע זאַץ אָבער בלויז אַ שטראַף, קענען די אקטן אָדער אָומישאַנז ווערן געזען ווי אַ העט. די מאַקסימום טורמע זאַץ אַרייַנגערעכנט אין די אַלגעמיינע דאָואַנעוועט איז אַ זאַץ פון זעקס יאָר. ווען פאַרבאָטן סכוירע זענען ימפּאָרטיד צו די נעטהערלאַנדס, די שטראָף קען זיין אַ זאַץ פון פיר יאר. די שטראַף וועט אין אַזאַ פאַל מאַקסימום 20,500 עוראָס.
פּראָוסידזשערז
- אַדמיניסטראַטיווע פּראָצעדור: די אַדמיניסטראַטיווע פּראָצעדור אַנדערש פון די פאַרברעכער פּראָצעדור. דעפּענדינג אויף די שטרענגקייַט פון די אַקט, די אַדמיניסטראַטיווע פּראָצעדור קענען זיין פּשוט אָדער מער קאָמפּליצירט. אין פאַל פון אקטן פֿאַר וואָס עס קענען זיין ימפּאָוזד אַ קאַלעקטער פון ווייניקער ווי 340, -, די פּראָצעדור איז יוזשאַוואַלי פּשוט. אויב אַ העט איז באמערקט פֿאַר וואָס אַן אַדמיניסטראַטיווע שטראַף קען זיין ימפּאָוזד, דאָס וועט זיין קאַמיונאַקייטיד צו דעם מענטש. די באַמערקן כּולל די פיינדינגז. אין פאַל פון אקטן פֿאַר וואָס די קנס קען זיין העכער ווי 340 עוראָס, - דאַרף אַ מער דיטיילד פּראָצעדור זיין נאכגעגאנגען. ערשטער, דער ינוואַלווד מענטש דאַרף באַקומען אַ געשריבן מעלדונג פון די כוונה צו אָנטאָן די אַדמיניסטראַטיווע שטראַף. דאָס גיט אים אָדער איר די מעגלעכקייט צו אַנטקעגנשטעלנ די שטראַף. דערנאָך עס וועט זיין באַשלאָסן (ין 13 וואָכן) צי די שטראָף וועט זיין ימפּאָוזד אָדער נישט. אין די נעטהערלאַנדס, מען קען כייפעץ אַ באַשלוס פון אַן אַדמיניסטראַטיווע גוף (דער ינספּעקטאָר) אין זעקס וואָכן נאָך דעם באַשלוס. דער באַשלוס וועט זיין קאַנסידערד אין אַ פּעריאָד פון זעקס וואָכן. דערנאָך, עס איז אויך מעגלעך צו נעמען דעם באַשלוס צו פּלאַץ.
- פאַרברעכער פּראָצעדור: ווען אַ פאַרברעכער העט איז דיטעקטאַד, אַ באַאַמטער מעלדונג וועט זיין געמאכט אויף דעם סמך פון וואָס אַ פּינאַל סדר קענען זיין ארויס. ווען אַ פּינאַל סדר איז ארויס מיט אַ סומע העכער ווי 2,000 עור, די כאָשעד מוזן ערשטער זיין געהערט. אַ קאָפּיע פון די פּינאַל סדר וועט זיין צוגעשטעלט צו די כאָשעד. א אינספעקטאר אדער א באשטימטער באאמטער באשטימט די צייט אין וועלכן דער פיין דארף באצאלט ווערן. נאָך פערצן טעג נאָך די קאַבאָלע פון די כאָשעד דורך די כאָשעד קאַבאָלע פון די פּינאַל סדר, די שטראָף איז ריקאַוועראַבאַל. ווען דער סאַספּעקט איז נישט שטימען מיט די שטראָף סדר, ער קען אַנטקעגנשטעלנ די פּינאַל סדר אין די האָלענדיש עפנטלעך פּראָקורירונג אָפּטיילונג ין צוויי וואָכן. דאָס וועט פירן צו אַ ריאַסעססמאַנט פון דעם פאַל, נאָך וואָס די פּינאַל סדר קענען זיין קאַנסאַלד, טשיינדזשד אָדער איינער קענען זיין גערופֿן צו גערעכט. דער געריכט וועט דערנאָך באַשליסן וואָס כאַפּאַנז. אין שטרענגערע פאלן, מוז דער אָפיציעלער באריכט, ווי דערמאנט אין דעם ערשטן זאַץ פון פריערדיקן פּאַראַגראַף, צום ערשטן ווערן געשיקט צו דער עפֿנטלעכער פּראָקוראָר, וועלכער קען דערנאָך נעמען די קעיס. דער עפֿנטלעכער פּראָקוראָר קען דערנאָך אויך באַשליסן צוריקצוגעבן דעם קעיס צום אינספעקטאר. ווען דער פּינאַל סדר איז נישט באַצאָלט, אַ טורמע זאַץ קענען נאָכפאָלגן.
הייך פון די פּענאַלטיז
גיידליינז פֿאַר די שטראָף זענען אַרייַנגערעכנט אין די אַלגעמיינע דאָואַנעוועט. די ספּעציעלע הייך פון די פּענאַלטיז איז באשלאסן דורך אַ ינספּעקטאָר אָדער אַ דעזיגנייטיד באַאַמטער אָדער דער פּובליק פּראָקוראָר (די לעצטע בלויז אין פאַל פון אַ פאַרברעכער אַקט), און וועט זיין געלייגט אין אַ פּינאַל סדר (strafbeschikking) אָדער אַן אַדמיניסטראַטיווע באַשלוס (beschikking ). ווי פריער דיסקרייבד, קען מען אַרויסרופן אַבדזשעקשאַנז קעגן דעם אדמיניסטראטישן באשלוס ('bezwaar maken') ביי די אדמיניסטראטיווע קערפערשאפט, אָדער מען קען אַנטקעגנשטעלנ די שטראָף באפעל ביי דער פובליק פראקוראר. נאָך דעם יענער קעגנשטעל, די גערעכט וועט דורכפירן אַ דין אויף דעם ענין.
ווי אַזוי זענען די פּענאַלטיז ימפּאָוזד?
דער פּינאַל סדר אָדער אַדמיניסטראַטיווע באַשלוס וועט יוזשאַוואַלי נאָכפאָלגן אַ בשעת נאָך דעם אינצידענט, ווייַל עס נעמט עטלעכע פּראַסידזשעראַל / אַדמיניסטראַטיווע אַרבעט צו שטעלן אַלע די באַטייַטיק אינפֿאָרמאַציע אויף פּאַפּיר. פונדעסטוועגן, עס איז אַ באַוווסט דערשיינונג אונטער האָלענדיש געזעץ (ספּעציעל האָלענדיש פאַרברעכער געזעץ) אַז עס קען, אונטער צושטאנדן, זיין מעגלעך צו באַצאָלן שטראָף אָרדערס גלייך. א גוט בייַשפּיל איז די דירעקט צאָלונג פון פּינאַל אָרדערס אין פאַל פון מעדיצין פאַרמעגן ביי האָלענדיש פעסטיוואַלס. דאָס איז אָבער קיינמאָל רעקאַמענדיד, ווייַל די צאָלונג פון פינעס גלייך קאַנסטאַטוץ אַ אַרייַנטרעטן פון שולד, מיט פילע מעגלעך קאַנסאַקווענסאַז אַזאַ ווי אַ פאַרברעכער רעקאָרד. פונדעסטוועגן, עס איז רעקאַמענדיד צו באַצאָלן אָדער אַנטקעגנשטעלנ זיך די שטראַף אין אַ געוויסע צייט. ווען נאָך אַ ביסל רימיינדערז די שטראָף איז נאָך נישט באַצאָלט, מען יוזשאַוואַלי רופן די הילף פון אַ באַיליפף צו צוריקקריגן דעם סומע. אויב דאָס קען נישט באַווייַזן עפעקטיוו, אַ טורמע זאַץ קענען נאָכפאָלגן.
קאָנטאַקט
אויב איר האָט נאָך פֿראגן אָדער באַמערקונגען נאָך לייענען דעם אַרטיקל, פילן פריי צו קאָנטאַקט מר. רובי וואן קערסבערגען, אדוואקאט ביי Law & More דורך ruby.van.kersbergen@lawandmore.nl אָדער מר. Tom Meevis, אַדוואָקאַט אין Law & More דורך tom.meevis@lawandmore.nl אָדער רופן אונדז אויף +31 (0) 40-3690680.